我对不起你的英文是什么啊英文对不起怎么写的

文章插图
【我对不起你的英文是什么啊英文对不起怎么写的】本文简单介绍我对不起你的英文是什么啊，以及英文对不起怎么写的的详情，跟着小编一起来看看吧。
我对不起你的英文是什么啊首先，"I am sorry for you." 是错误的用法。"I am sorry for you." 是"我为你难过"的意思。

第二，英语中的"I am sorry." 是非常不值钱的表示。只能翻译成客套上用的”对不起！” 而中文中的 "我对不起你" 是有负罪感的，不能简单地用"I am sorry."来表示。英文译文完全要看情况而言。

如果是丈夫或妻子有外遇，该说：
Sorry, I betrated you.
或，
Sorry, I'm guilty to you.

如果是下级没有达到上司的期望，该说：
Sorry, I failed your expectation.
or,
Sorry, I didn't meet your expectation.

如果是对朋友不够义气，不讲交情，该说：
Sorry, I betrated your trust.
or,
Sorry, I betrated our friendship.

总之，单单一句"I am sorry" 或 "Sorry" 与中文的 "我对不起你"表达的不是相同等级的歉意。
对不起，我还爱你，用英文怎么写对不起，我还爱你，用英文是：I'm sorry, I still love you.

句子解释：
sorry英[ˈsɒri]美[ˈsɑ:ri]
adj.遗憾的; 对不起的; 无价值的，低等的; 感到伤心的;
[例句]'We're all talking at the same time.' — 'Yeah. Sorry.'
“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”

still英[stɪl]美[stɪl]
adv.仍，仍然; 更，还要; 静静地; 〈诗〉常，不断地;
adj.不动的，静止的; 不狂暴的，温柔的; 没有活力的，死气沉沉的;
n.平静，寂静; 剧照; 静止摄影; 蒸馏器;
[例句]I still dream of home.
我依然做梦梦见家。

love英[lʌv]美[lʌv]
vt.喜欢; 爱，热爱; 爱戴; 赞美，称赞;
vt.喜欢; 喜爱; 喜好; 爱慕;
n.热爱; 爱情，爱意; 疼爱; 爱人，所爱之物;
[例句]Our love for each other has been increased by what we've been through together.
我们共同经历了这些风风雨雨后，彼此更加相爱了。
对不起用英语怎么说sorry:
[
sɔri
]
a.
对不起的,
抱歉的
int.
对不起
[
副词sorrily
]
[
形容词比较级sorrier
最高级sorriest
]
[
名词sorriness
]
例句与用法
1.
I
was
sorry
to
hear
that
your
cat
had
died.
听说你的猫死了，我觉得很难过。
2.
He
was
sorry
for
her
and
tried
to
cheer
her
up.
他为她感到难过，并试图使她振作起来。

我对不起你的英文是什么啊 英文对不起怎么写的

我对不起你的英文是什么啊英文对不起怎么写的